Invaliditätsbemessung (gemischte Methode): Die revisionsweise Verschlechterung einer Invalidenrente ist EMRK-widrig, wenn allein familiäre Gründe für einen Statuswechsel sprechen. Das gilt nicht nur für einen Statuswechsel von "vollerwerbstätig" zu "teilerwerbstätig" (mit Aufgabenbereich), sondern bei jedem familiär bedingten Statuswechsel. Vorliegend war der Statuswechsel von "nichterwerbstätig" zu "teilerwerbstätig" (mit Aufgabenbereich) strittig.

Eine Verletzung des Untersuchungsgrundsatzes stellt nicht in jedem Fall eine rechtsmissbräuchliche Provokation eines möglichst frühen Revisionszeitpunktes dar.