In diesem zur Publikation vorgesehenen Urteil liess das Bundesgericht weiterhin offen, ob im Rahmen der Spitalplanung ein Kanton eine Mengenbeschränkung gegenüber ausserkantonalen Patientinnen und Patienten festlegen darf.

Das Bundesgericht stellte in diesem zur Publikation vorgesehenen Urteil fest, dass eine kantonalrechtliche Beschränkung von Behandlungen in Listenspitälern anderer Kantone unzulässig ist, sofern der beschränkende Kanton diese ausserkantonalen Spitäler nicht auf seiner eigenen Liste führt.